«人権»コール区切らを返すように

«人権»コール区切らを返すように

バーレーン王国のバーレーンとの国際規格は、個人の政治的地位に基づく差別を禁止するもの、特に、、月/最終月以降、2,000人以上の労働者に影響を与えた、とこのステップがあることを、組織を見たビジネスの追放と分離、«労働法の違反を調査するために、ヒューマンライツウォッチの要請それは被災者の​​補償することが証明されている場合、そのため廃止されている必要があります»。

主に資金調達の状態に寄与し、それが頻繁にある大企業で働く2186年の労働者の追放を確認7月12日までの«ヒューマンライツウォッチ»ジョーストーク、バーレーンの労働組合総連合会が発行した統計で、中東と北アフリカの副所長、追放の抗議と労働慣習法の開始時には仕事から欠席した正当化する。

彼は、地方レベルで41の労働組合のリーダーを含む追放、7労働組合の連合会の評議会の15人のうちと指摘した。


-------------------------------------------------- ------------------------------

作業の分離プロセスが政治的な理由であることを確認


«ヒューマンライツウォッチ»バーレーン章でその決定を覆すために呼び出す

民主化抗議に参加、またはサポートされている人のための罰として来るように見える月/ 3月以降、2,000人以上の労働者に影響を及ぼす不当な解雇を、調査するためにヒューマンライツウォッチとバーレーンの政府と呼ばれる。

彼の部分については、ヒューマンライツ中東と北アフリカのディレクターの副所長は、腕時計のジョーストーク«数日間の仕事から不在に起因する労働者数百人を任意に追放署名するように見える、そしてそれは追放背もたれ平和的な抗議と一般的なストライキを要求する労働組合の連合会への応答のそれらに来たことseems »述べ。

7月12日まで、バーレーンの労働組合総連合会が発行した統計によると、彼は主に資金調達で、それはしばしば抗議行動中に休業の追放と仕事慣習法の開始を正当化され、その状態に寄与する大企業で働く2186年の労働者の追放を締結したことを確認する。

彼は、地方レベルで41の労働組合のリーダーを含む追放、7労働組合の連合会の評議会の15人のうちと指摘した。

彼は加えた：«ヒューマンライツウォッチは、18の労働者が6社から追放され、それらのすべてが仕事から解雇する前に警告されていなかったと自分の会社が彼らが実際にそれらの機関や政府の規制の法律を違反したかどうかを確認するために、任意の独立した調査を行っていないことを確認、とヒューマンライツウォッチに連絡されたインタビューをしている六社の部門»。

彼はバーレーン労働法の項目113（4）の可能性を提供する、彼の仕事から不在のケースを分離することに注意«論理的な理由» 20日間以上あたり年間または10日間連続、章が書面で警告が先行している限りは、の満了後に送信されません欠勤の初め以来5日間。

彼は言った：«ほとんどのケースでは、ヒューマンライツウォッチが常習欠勤の期間は常に10日未満であった日ウォッチは、それらのすべてが却下される前にその書面による警告を確認していません。政府はまた、考慮がない労働者は、作業場所の外にコミットされたエラーのために罰せられないなど不法デモで労働者の参加の後ろに来た追放、であることができること第102条（4）»。

ストークは述べた：«企業がILOのメンバーとしてバーレーンとバーレーンの義務の労働法違反の追放に。そして政府は、政治的性質の報復なしに反対の政治的見解の顔の平和的な集会と表現する労働者の権利を尊重し、同じことの»を行うには自分の会社をコミットする必要があります。

彼は、労働組合の連合会の一部のメンバーは、政府がソーシャルネットワーキングに掲載された2月18日3月16日/月の間に、政治的な解説で行われたパールが、、回転抗議への参加で労働者の多くに作られた、といくつかのケースでていることをヒューマンライツウォッチに強調したと指摘マニフェストは、抗議のサポートの労働者が仕事から彼らの解任の理由だったということです。

と同氏は付け加えた：«抗議行動が、それは彼が3月6日に放送チャンネルバーレーン政府のテレビインタビューで、法律に反していると感じていないすべてのBDの右側にいたときに発生した時点に戻って、皇太子サルマンビンハマドアルハリーファは、ラウンドアバウトの抗議に参加することだパールは、«組み立てるために、平和行進に参加する権利を持っているバーレーンの市民の権利»だった彼はまた言った«ある抗議者の数千人がローターにあり、彼らが自由に意見を表明»。

彼はヒューマンライツウォッチは、労働者を解雇し、書かれた警告および労働法典とその分離の前に労働者に転送される公務員法のバーレーン、に定める解雇の手紙のコピーを要求したすべての企業や政府機関が、接触したことを強調した。彼は言った：«任意に自分の仕事に追放され、追放の日付と日付送り返されるまでの期間のために完全に彼らの会費を支払うことを再度労働者の企業や政府機関になるために»。彼はメディアバーレーンは労働ジャミールHumaidan大臣が率いる«証明するために委員会»は、再労働時間がかかって、その日付の時点で、彼らの仕事に571の労働者を推薦したが、労働組合の連合会のメンバーの一人、7月6日ヒューマンライツウォッチに語ったことが、6月中旬に報告したと述べている厳しいとこれらの数字はパーセントを超えることはできないと指摘




湾岸デイリーニュース - 第3234 - 2011年7月16日（土曜日）M、14日1432年8月